Home Attualità Tecnologia Apple aggiorna Final Cut Studio con oltre 100 nuove funzionalità

Apple aggiorna Final Cut Studio con oltre 100 nuove funzionalità

0
Apple aggiorna Final Cut Studio con oltre 100 nuove funzionalità

CUPERTINO – Apple® ha annunciato oggi un significativo aggiornamento di Final Cut Studio®, con oltre 100 nuove funzionalità e nuove versioni di Final Cut Pro®, Motion, Soundtrack® Pro, Color e Compressor. Final Cut Studio include Final Cut Pro 7, che amplia la famiglia di codec ProRes di Apple per supportare virtualmente qualsiasi workflow; Final Cut Studio include inoltre Easy Export, per permettere di effettuare con un solo passaggio l’output verso una varietà di formati, e il supporto per iChat® Theater, per permettere la collaborazione in tempo reale. Motion 4, è caratterizzato dal miglioramento di diversi tool come le ombre in 3D, i riflessi e la profondità di campo per permettere incredibili rese di motion graphics ed effetti visivi; Soundtrack® Pro 3 è dotato di nuovi tool audio multi-traccia per permettere di ottimizzare il workflow nella post produzione audio. Color 1.5 include una migliore integrazione con Final Cut Pro e il supporto per la risoluzione full color; Compressor 3.5 aggiunge nuove funzionalità che rendono facile l’impostazione e la personalizzazione delle opzioni di esportazione.
Con un prezzo di €999, il nuovo Final Cut Studio è disponibile a €300 in meno rispetto alla versione precedente ed è inoltre disponibile come aggiornamento ad un prezzo di €299.

“Con oltre 1.4 milioni di utenti e il 50 percento di quota di mercato,* Final Cut Pro rappresenta il primo applicativo per il video editing professionale,” ha affermato Philip Schiller, senior vice president Worldwide Product Marketing di Apple. “Il nuovo Final Cut Studio include oltre 100 nuove funzionalità e amplia in modo sostanziale la famiglia di codec ProRes di Apple, in modo che i video editor possano lavorare in studio con video della più alta qualità possibile o in location con scarsa ampiezza di banda.”

Final Cut Pro 7, l’ultima versione del software Apple premiato con l’Emmy Award, include nuove versioni dei codec Apple ProRes per supportare virtualmente qualsiasi workflow con anche l’aggiunta di ProRes Proxy, per permettere l’editing offline e in viaggio con una situazione di banda limitata; ProRes LT, per l’editing generico; e ProRes 4444 per l’editing e gli effetti visivi fatti alla più elevata qualità possibile. Easy Export permette agli utenti di continuare a lavorare su progetti mentre nel frattempo viene fatto l’encoding e la sequenza viene esportata su YouTube, MobileMe™, iPhone™, iPod®, Apple TV®, DVD o Blu-ray. Il supporto per iChat Theater permette una collaborazione in tempo reale grazie alla condivisione di timeline di Final Cut® o clip individuali con utenti iChat ovunque nel mondo, anche se questi utenti non possiedono una copia di Final Cut Pro. Fra le altre nuove funzionalità ci sono nuovi ‘speed’ tool per variare la velocità di una clip con facilità, transizioni alfa per creare effetti incredibili utilizzando oggetti in movimento, e il supporto nativo AVC-Intra per le più recenti videocamere Panasonic di alta qualità.

Motion 4 amplia i tool di animazione, facili da utilizzare e già riconosciuti con premi, in modo che i video editor possano velocemente creare qualsiasi cosa, dai semplici titoli ai credits animati, fino ad arrivare ad incredibili grafiche di animazione. Migliorare le composizioni in 3D è ora più facile che mai grazie a nuove funzionalità personalizzabili che aggiungono punti e luci spot per inserire ombre realistiche o per trasformare qualsiasi forma, video plane o pennellata in una superficie riflettente. Motion 4 permette agli editor la flessibilità per regolare la profondità di campo su un campo 3D, evidenziando in modo selettivo un singolo oggetto o utilizzando molteplici oggetti per creare un effetto sfuocato.

Soundtrack Pro 3 introduce nuovi e potenti tool di editing audio, fra cui Voice Level Match che estrae le informazioni sul volume dal contenuto vocale di una clip e le applica ad un’altra senza alterare nessun altro contenuto audio, in modo che gli editor possano correggere facilmente livelli di voce mal adattati. Un File Editor migliorato include nuovi tool che permettono di fare edit sofisticati e sintonizzare gli adeguamenti di volume mirando a frequenze specifiche come quella di una pagina che viene sfogliata o di un colpo su una scrivania, senza avere effetti sul dialogo. La nuova funzionalità Advanced Time Stretch amplia e comprime l’audio con incredibile precisione utilizzando tre algoritmi studiati da Apple o altri algoritmi disponibili come plug-in di terze parti.

Color 1.5, l’applicazione Apple per il grading professionale, facile da utilizzare, ora funziona con una più ampia gamma di sequenze ed effetti di Final Cut Pro; un workflow integrato permette inoltre agli editor di completare progetti lavorando sempre all’interno di Final Cut Studio. Il nuovo supporto 4K funziona in modo nativo con i file di videocamere come la RED ONE e permette l’output direttamente in ProRes per HD o in DPX per i film. Il supporto migliorato per i nuovi formati in alta qualità include AVC-Intra, XDCAM 422 e ProRes 4444, per effettuare il grading con la massima quantità possibile di informazioni colore.

Compressor 3.5 rende l’encoding e la produzione in formati diversi più facile che mai grazie alla possibilità di rilevare automaticamente le impostazioni QuickTime® e di creare un template Easy Export o un mini “droplet” sul desktop che automatizza specifiche azioni di Compressor. Le nuove opzioni di condivisione personalizzabili semplificano la pubblicazione su YouTube e MobileMe, o l’esportazione per iPhone, iPod, Apple TV e cellulari. Per i materiali HD di altissima qualità, i template del menu e i preset di encoding rendono facile e veloce la creazione di dischi Blu-ray. Final Cut Studio include inoltre DVD Studio Pro®, un potente ambiente di DVD authoring con tool ‘drag and drop’, editing su schermo e anteprime in tempo reale.

Soundtrack Pro e Compressor sono inoltre disponibili come parte del nuovo Logic Studio®, in modo da permettere agli utilizzatori di Final Cut e di Logic® di collaborare e condividere file.

Apple oggi ha lanciato anche Final Cut Server 1.5, lo strumento di asset management e automazione per Final Cut Studio. Final Cut Server 1.5 include potenti nuove funzionalità come lightweight , l’editing offline con il ProRes Proxy, gerarchie di produzione per organizzare i media, e supporto per sequenze still per visualizzare e gestire facilmente le sequenze di immagini per i flussi di grafica e di effetti. Final Cut Server ora include licenze per un numero di client illimitato ed è disponibile ad un prezzo di 999€ o di 299€ per l’aggiornamento riservato agli attuali utenti.

Prezzi e Disponibilità
Final Cut Studio è ora disponibile attraverso l’ Apple Store® (www.apple.it), i negozi retail Apple e i rivenditori autorizzati Apple, ad un prezzo Apple Store di €999. Gli utenti registrati delle attuali versioni di Final Cut Studio e di Final Cut Pro possono acquistare l’aggiornamento ad un prezzo Apple Store di €299. La lista completa dei requisiti di sistema e ulteriori informazioni su Final Cut Studio sono reperibili sul sito: www.apple.com/finalcutstudio. Final Cut Server 1.5 è ora disponibile attraverso l’ Apple Store® (www.apple.it), i negozi retail Apple e i rivenditori autorizzati Apple e include licenze per client illimitati ad un prezzo Apple Store di €999; gli attuali utenti di Final Cut Server possono acquistare l’aggiornamento ad un prezzo Apple Store di €299. La lista completa dei requisiti di sistema e ulteriori informazioni su Final Cut Server sono consultabili sul sito all’indirizzo www.apple.com/finalcutserver.

*Basato sui dati derivanti dalle ricerche di mercato del settore broadcast e video professionale dell’azienda SCRI International, Inc. che mostrano come Apple sia il leader di mercato della post-produzione, con il 50 percento degli acquisti broadcast e dell’editing non lineare nel 2008.