DUBAI "Barack Obama ci inganna, anche lui e' responsabile di crimini contro i diritti umani come lo fu Bush". E' quanto dichiara il numero due di al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, in un nuovo messaggio video della durata di 10 minuti diffuso dai forum jihadisti in internet e dedicato alla figura di Ibn al-Sheikh al-Libi, militante libico di al-Qaeda che, secondo al-Zawahiri, sarebbe morto di recente nelle carceri libiche per colpa delle autorita' americane.

"Obama, tu dici di essere contro la violazione dei diritti umani – afferma al-Zawahiri – allora io non ti chiedo di quanto accade nel carcere di Begram, di quanto fanno gli agenti della Cia, delle rendition o del divieto di pubblicare le foto delle torture in Iraq. Io ti chiedo perche' il tuo governo si e' accordato con il regime libico per uccidere Ibn al-Sheikh al-Libi. Non dire che e' stato consegnato alla Libia all'epoca di Bush perche' e' stato ucciso sotto la tua presidenza. Quindi tu sei responsabile di tutto quanto commesso da Bush. Se non ne sei responsabile allora annuncialo, chiedi scusa e risarcisci i suoi parenti".

A proposito della figura del terrorista libico, al-Zawahiri sostiene che "la sua colpa e' stata quella di resistere all'occupazione americana in Afghanistan. Era il capo dei mujahidin arabi nella battaglia di Tora Bora". Al-Zawahiri racconta che al-Libi sarebbe riuscito a scappare in Pakistan nel 2001, ma sarebbe stato venduto agli americani da alcune tribu' che invece dovevano aiutarlo. Per questo giura vendetta nei confronti degli Stati Uniti per la morte di al-Libi.

"Al-Libi e' stato torturato quando era in Egitto – aggiunge – e gli e' stata estorta con la forza una confessione falsa, nella quale ammetteva l'esistenza di rapporti tra al-Qaeda e Saddam Hussein servita poi a Colin Powell per giustificare la guerra in Iraq. E' morto sotto le torture in un carcere libico perche' gli americani avevano interesse a chiudere questo capitolo dopo che gli era stato offerto piu' volte di pentirsi".

Articlolo scritto da: Adnkronos/Aki