AREZZO – Saranno Giacomo Baroffio, docente della Facoltà di Musicologia con sede a Cremona, e Francesco Stella, docente della Facoltà di Lettere e Filosofia con sede di Arezzo, a presentare il libro “Officium Sancti Donati I: l’ufficio liturgico di san Donato di Arezzo nei manoscritti toscani medievali”, pubblicato dalle Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Francesachini.
L’iniziativa, che sarà coordinata dal presidente della Società storica aretina Luca Berti, si svolge martedì 24 novembre, alle ore 17,30, nel salone d’onore del Palazzo Vescovile di Arezzo. E’ organizzata dal Comune in collaborazione con la Diocesi di Arezzo, Cortona e Sansepolcro, il Dipartimento di teoria e documentazione delle tradizioni culturali dell’Università degli Studi di Siena e la Società storica aretina.
Il più antico ufficio liturgico su san Donato è stato redatto ad Arezzo intorno all’anno Mille. Si compone di antifone, responsori, versetti e lectiones, tratti dalla “Passione” del santo. Fino ad oggi inedito, l’ufficio è tramandato da undici manoscritti, dieci dei quali musicati, di area umbro-toscana, dei secoli XI-XIV.
Il volume, a cura di Giovanni Alpigiano e Pierluigi Licciardello, fornisce il testo letterario e musicale di ogni manoscritto, restituisce l’edizione critica dei singoli canti, analizza l’ufficio liturgico dal punto di vista filologico, agiografico, letterario e musicologico. Precede una introduzione sul culto e sulla tradizione agiografica di san Donato di Arezzo e seguono edizioni di altri testi liturgici relativi al santo. Il volume permette di riscoprire una pagina ignota della tradizione musicale e liturgica nel medioevo, dimostrando la vivacità della Chiesa aretina quale centro di vita religiosa e di cultura, già negli anni che precedettero l’arrivo di Guido Monaco ad Arezzo.
Al volume è allegato un cd-rom contenente l’esecuzione dei brani musicali dell’ufficio liturgico di san Donato, realizzata dal coro di canto gregoriano “Vox Cordis” di Arezzo, che dopo la presentazione ne eseguirà alcuni, sotto la guida del maestro Lorenzo Donati.