Palermo, 3 mar. (AdnKronos) – Debutta martedì prossimo, alle 21, al Teatro Biondo di Palermo ‘Il casellante’ di Andrea Camilleri e Giuseppe Dipasquale, per la regia dello stesso Dipasquale, che firma anche le scene. Protagonisti dello spettacolo sono Moni Ovadia, disinvolto nel passare dal ruolo centrale del narratore a ruoli secondari come quelli della buffa mammana, del giudice e del barbiere; Valeria Contadino, intensa e dolente Minica; e Mario Incudine, al cui estro creativo si devono le incalzanti musiche di scena eseguite dal vivo con Antonio Vasta e Antonio Putzu. In scena anche Sergio Seminara e Giampaolo Romania. I costumi sono di Elisa Savi, le luci di Gianni Grasso. Repliche fino a domenica 12 marzo.
Tratto dall’omonimo romanzo di Camilleri, pubblicato da Sellerio e prodotto da Promo Music – Corvino Produzioni insieme al Teatro Carcano di Milano e al Comune di Caltanissetta, ‘Il casellante’ parla di una metamorfosi, che passa attraverso il dolore della maternità negata e della guerra, ma è anche una narrazione in musica divertita e irridente del periodo fascista nella Sicilia degli anni Quaranta. Personale, originalissima e sperimentale, la lingua di Camilleri calca e ricalca, in una teatralissima sinfonia di parlate, una meravigliosa ‘sicilitudine’, tra neologismi e modi di dire mutuati dal dialetto e rielaborati in chiave colta.