AREZZO – L'Assessore allo Sviluppo Economico della Provincia di Arezzo Andrea Cutini esprime soddisfazione per gli importanti riconoscimenti ottenuti nel 2009 dalla ditta
Caporali di Santa Mama, nel Comune di Subbiano, che ha recentemente realizzato il modello in scala del sistema solare per il parco dell'Osservatorio Astrofisico di Arcetri. "È un onore per la nostra Provincia poter contare su un laboratorio artigiano che ha firmato le istallazioni dell'Osservatorio fiorentino, dove ha vissuto lo stesso Galileo e dove gravitano scienziati come Margherita Hack e lo stesso Direttore Francesco Palla – afferma l'Assessore Cutini. Si tratta di un riconoscimento che dà lustro alla ditta Caporali e a tutto il settore dell’artigianato artistico aretino. In un momento di crisi economica come quello che ci ha investito nel 2009, ci fa grande piacere e ci conforta sapere che il lavoro della famiglia Caporali, dopo cinque generazioni, continua a distinguersi non solo per la bellezza delle realizzazioni, ma anche per sperimentazioni artistiche come quella che impreziosisce l’Osservatorio di Arcetri, frutto di un riuscito connubio tra funzione estetica e didattica che la rende unica nel suo genere". In effetti, la riproduzione del sistema solare realizzata per l'Osservatorio, già unica in Europa per essere situata all'aperto, lo è ancora di più per il suo valore artistico, legando indissolubilmente l'opera d'arte allo strumento scientifico.