– A luglio la banca è stata incriminata per riciclaggio aggravato, in francese “mise en examen”. Si tratta del provvedimento adottato dal giudice istruttore nei confronti di un indagato contro cui esistono indizi gravi o concordanti di partecipazione a fatti suscettibili di costituire un reato. Non è ancora l’incriminazione formale con rinvio a giudizio (“mise en accusation”).
Le indagini contro UBS erano partite all’inizio del 2012. La banca era già stata incriminata nel giugno 2013 per vendita a domicilio (“démarchage”) bancaria o finanziaria illecita. Allora la cauzione fissate era stata però molto inferiore, di 2,875 milioni.