EUROPA – Il 7 aprile il dominio Internet europeo “.eu” ha festeggiato il suo primo anno di apertura al pubblico, nel corso del quale sono stati registrati oltre 2,5 milioni di nomi di dominio. Questo enorme numero di utilizzatori attivi fa di “.eu” il terzo dominio di primo livello in Europa e il settimo nel mondo. Con un aumento del 17% del numero di registrazioni nel corso degli ultimi cinque mesi, “.eu” è anche uno dei nomi di dominio di primo livello in più rapida crescita.

“Dopo appena un anno il dominio .eu è divenuto una presenza costante nel ciberspazio europeo”, ha affermato Viviane Reding, commissaria europea per la società dell'informazione e i media. “È un chiaro segnale dell'attrattiva esercitata dal commercio elettronico all'interno dell'Ue. Mi congratulo con EURid, il registro indipendente senza fini di lucro responsabile del dominio .eu, per aver gestito efficacemente la fortissima domanda proveniente dall'industria e dai cittadini e per averci aiutato ad affermare l'identità europea su Internet. Apprezzo in particolare i recenti sforzi intrapresi da EURid per rendere le registrazioni del dominio .eu più rapide, più sicure e meno costose”.

Come è nato “.eu”?
La creazione del dominio “.eu” è stata decisa dal Consiglio europeo di Lisbona del 23-24 marzo 2000 nell'ambito dell'iniziativa eEurope, allo scopo di accelerare lo sviluppo del commercio elettronico in Europa, accrescere la scelta di nomi di dominio a disposizione degli utilizzatori, consentire all'Europa di disporre di una propria identità Internet e rafforzare la visibilità dell'Unione europea su Internet.

Il regolamento (CE) n. 733/2002 del 22 aprile 2002, relativo alla messa in opera del dominio di primo livello .eu, ha affidato l’amministrazione e il funzionamento del nuovo dominio a un organismo privato senza scopo di lucro, denominato il registro “.eu”. A seguito di un invito a manifestare interesse pubblicato nel maggio 2003, la Commissione europea ha scelto, come registro “.eu”, un consorzio denominato EURid (European Registry for Internet Domains),costituito dai registri nazionali belgi, italiani e svedesi ai quali si sono poi associati i registri ceco e sloveno.

Cos’è un nome di dominio? E un dominio di primo livello? Cos’è il dominio “.eu”?
Un nome di dominio è un modo semplice per individuare un computer o una rete su Internet. Gli utilizzatori di Internet preferiscono dotarsi di questi nomi piuttosto che di indirizzi numerici difficili da ricordare. Ad esempio, il nome di dominio del sito Europa è "europa.eu".

I domini di primo livello (Top Level Domain – TLD) costituiscono l’elemento di base del sistema internazionale dei nomi di dominio di Internet. Si tratta di “suffissi” posti alla fine del nome di dominio che si dividono in due categorie principali:
– TLD generici, ossia non legati ad un paese specifico, ad esempio “.com”, “.org”, “.net” o “.int”;
– TLD nazionali, come ad esempio “.it” per l'Italia, “.fr” per la Francia o “.uk” per il Regno Unito.

Il dominio “.eu” è un dominio di primo livello che non sostituisce i domini di primo livello nazionali esistenti nell’Ue ma li integra, offrendo agli utenti la possibilità di avere un’identità paneuropea su Internet (di solito per i siti Internet e gli indirizzi di posta elettronica).

Chi può registrare un nome di dominio “.eu”?
Inizialmente (dal 7 dicembre 2005 al 6 febbraio 2006) la possibilità di chiedere la registrazione di nomi “.eu” è stata riservata ai titolari di marchi commerciali registrati e agli enti pubblici; successivamente (dal 7 febbraio al 7 aprile 2006) la stessa possibilità è stata offerta ai titolari di altri “diritti preesistenti”, come i nomi commerciali o gli identificatori di impresa.

Dal 7 aprile 2006, la registrazione è stata aperta a tutti i residenti nell'Unione europea e alle organizzazioni aventi una sede legale nell'Ue: non è necessario essere cittadini di uno Stato membro. A partire dal 1° gennaio 2007 anche i residenti e le imprese dei nuovi Stati membri – Romania e Bulgaria – possono registrare un nome di dominio “.eu”. La tariffa per la registrazione di un nome di dominio “.eu” parte da circa 15 euro.

Come si effettua la registrazione?
La richieste di registrazione dei nomi di dominio non devono essere inviate direttamente all'EURid, ma ai conservatori del registro da esso accreditati. I conservatori del registro sono imprese in concorrenza tra loro che hanno accesso ai sistemi automatizzati dell'EURid e possono registrare i nomi di dominio. L'elenco completo dei conservatori del registro accreditati è disponibile sul sito dell'EURid all'indirizzo http://list.eurid.eu/registrars/ListRegistrars.htm.

Il grande successo di “.eu”
Nel corso del primo anno di vita sono stati registrati oltre 2,5 milioni di nomi di dominio “.eu”. La domanda più forte è venuta dalla Germania (31%), dal Regno Unito (17%) e dai Paesi Bassi (12%), seguiti da Francia e Italia con circa il 6% delle richieste.

Secondo un recente studio condotto su oltre 2600 piccole e medie imprese europee in Francia, Germania e Regno Unito, l'uso del dominio “.eu” si è rivelato molto efficace, rafforzando l'immagine dell'impresa e l'accesso alle opportunità offerte dal mercato europeo.

Il suffisso “.eu” è utilizzato sempre più diffusamente da marche note come AirFrance, Versace, Illy, Stefanel, da organizzazioni non governative come Greenpeace e anche da svariate imprese non europee con una forte presenza commerciale in Europa, come Lexus e Sony, che hanno iniziato a utilizzare il dominio “.eu” nelle loro campagne pubblicitarie.

L'utilizzo effettivo di “.eu” è aumentato significativamente nel corso del 2006. Al momento quasi l'80% di tutti i nomi di dominio ".eu" corrisponde a un sito Internet o a un server di posta elettronica funzionanti.